Deutsch English

Cyberpunk 2077: How to change the language in the game

Deutsch English

Cyberpunk 2077 has been available since December 10th. The FPS-RPG can be played in many languages, and the dubbing is excellent. But what to do if the language cannot be changed? We have the solution.

That’s the problem: If you start the game and take a first look at the option, you will find the Language-Options. There you can not only set the subtitles and user interface, but also the voiceover output. However, it can happen that there are no further options in the speech output and you get stuck in English or another language for example.

Also interesting:

How to change the language in Cyberpunk 2077

That is the solution: The solution is actually quite simple. Close the game, go to Steam, and right-click on Cyberpunk 2077 in your library. Then go to Properties and select the Language tab. There you can then switch to a language of your choice and Steam will download an almost 4 GB language pack for Cyberpunk 2077.



As soon as the download is complete, you can change the language correctly in the game.

Available languages include:

  • German
  • French
  • Italian
  • Spanish
  • Japanese
  • Korean
  • Portuguese
  • Russian
  • Chinese
  • And more

Language on Xbox and PlayStation

Depending on which Region you bought the game in, you have different language options to choose from on Xbox and PlayStation. Below you will find the language breakdown for both physical and digital download versions of the game on Xbox One and PlayStation 4.


  • Includes: North and Latin America
  • VO: English, Brazilian Portuguese, French
  • Text: English, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, French, Polish

Europe + Asia + Africa + Middle East

  • Includes: Poland, UK, Czechia, Slovakia, Hungary, Romania, Croatia, Montenegro, Bulgaria, Serbia, Bosnia and Herzegovina, Israel, India, Turkey, Russia, Ukraine, Belarus, Latvia, Estonia, Lithuania, Kazakhstan, Kyrgyzstan, North Macedonia, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
  • VO: English, Russian, Polish
  • Text: Russian, Czech, Hungarian, English, Polish, Arabic, Turkish

Europe + Oceania + South Korea

  • Includes: Andorra, Austria, France, Germany, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, San Marino, Spain, Switzerland, Australia, New Zealand
  • VO: English, French, Italian, German, Spanish
  • Text: English, French, Italian, German, Spanish, Polish, Korean

These countries may carry different disc versions with different languages, check with your vendor which disc version they have in stock

Includes: Belgium, Cyprus, Denmark, Finland, Greece, Iceland, Ireland, Malta, Norway, Portugal, Sweden, The Netherlands


  • VO: English, Russian, Polish
  • Text: Russian, Czech, Hungarian, English, Polish, Arabic, Turkish


  • VO: English, French, Italian, German, Spanish
  • Text: English, French, Italian, German, Spanish, Polish, Korean


  • VO: English, Japanese
  • Text: English, Japanese


  • Includes: Taiwan, Hong Kong, Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia
  • VO: English, Chinese
  • Text: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Thai

We hope this guide has helped you and wish you a lot of fun in Nightcity.



  1. I bought a digital version in Playstore. I am living in Germany now. And it is not possible to change a language to Russian. Do you know how can I fix it?

  2. If I buy a Cyberpunk 2077 game for PC in germany – can I install the game in Russian or English? or will the game be exclusively in German localization?

  3. J’ai acheté le jeu en France, sur la Fnac mais ça parle en Coréen ou chinois je sais pas trop, mais n’ai les sous titres français … Vous avez un réponse ??? Suis-je obligé de joué avec cette langue ???

      • Jouez-vous sur console ou sur PC? Si vous jouez sur PC et que vous ne pouvez pas choisir une langue comme cela est décrit ci-dessus, vous devez rechercher des erreurs dans les fichiers via Steam. Après cela, vous devriez pouvoir changer la langue dans les propriétés Steam de Cyberpunk (clic droit sur Cyberpunk)

        Je ne parle pas français, donc j’utilise un traducteur. Désolé pour ça.


Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Sascha Asendorf
Sascha leitet das Survival- und Horror-Newsmagazin seit der Gründung im Jahre 2014. Neben dem Schreiben von Artikeln ist er für so ziemlich alles irgendwie zuständig. In seiner Freizeit zockt er gerne am PC, fährt Motorrad oder schaut Filme und Animes.